Mise au point de Mr ARRAD

Algérie-Histoire:Mise au point de M. Ahmed ARRAD à propos du récent livre ''Si Mohand Saïd raconte Amghar'' de M. Akli Mohand Said - 18 août 2010 -  M. Ahmed ARRAD, cadre de l’ex Fédération du F.L.N en France et Secrétaire National à l’Organisation Nationale de Moudjahidine a adressé à Kabylie News une mise au point portant sur le livre ‘’ Si Mohand Saïd  raconte Amghar ‘’, publié par M. Akli Mohand Said, officier de l'ALN et fils du chef de la Wilaya 3 historique, le colonel Mohand Oulhadj.
    La mise au point porte essentiellement sur le nom de Ali Chekkal, cité dans une liste de révolutionnaires à qui M. Akli Mohand Said a rendu hommage. A moins qu'il ne s'agisse d'une quelconque erreur liée au processus d'édition, d'un homonyme ou d'un fait historique méconnu, Ali Chekkal renvoie bien à celui du vice-Président de l’Assemblée algérienne, tué dans un attentat  le 26 Mai 1957 à la sortie du stade de Colombes en France.
    Kabylie News vous livre la réaction intégrale de M. Ahmed ARRAD et le mot qui nous est adressé. 
    ''Bonjour !
    ''Permettez-moi de vous faire parvenir ( pour insertion sur votre site ) de cette mise au point sur un livre qui a paru ces derniers temps et dont la teneur sur un des passages est des plus inquiétants. Avec mes sincères salutations et bon courage pour tout ce que vous faites. Arrad.''

Un livre sur le colonel Mohand OULHADJ
QUAND LA   ‘’ MEMOIRE  ‘’ FAIT DEFAUT…

    Un livre sur un pan de l’histoire de la Wilaya 3 vient de paraître aux éditions ‘’ Le Savoir ‘’, livre qui logiquement, devait nous relater des faits véridiques de ce que nos combattants de la Liberté on vécu. L’auteur de ce livre qui n’est autre que le propre fils du sage et valeureux Colonel Mohand  OULHADJ, à savoir AKLI Mohand Saïd, lui également officier de l’Armée de Libération Nationale et non moins membre du Conseil National de l’Organisation Nationale des Moudjahidine. L’ouvrage en question s’intitule :  ‘’ Si Mohand Saïd  raconte Amghar ‘’.

    A la page 197, l’auteur, et à contre sens du fait historique écrit : ‘’ Je rends un vibrant hommage à tous les compagnons vivants ou morts, à tous ceux qui ont lutté, qui se sont sacrifiés pour libérer ce pays qui nous est très cher. Je cite en exemple quelques figures avec lesquelles j’ai partagé des moments difficiles :
    - Iazourene Larbi dit si Larbi (zone 3 région 4 ) originaire de ladjenat de Timizart douar Ait Djenad
    - Chekini Mohand Saïd fidaï  Ait Bouiadda
    - Belkacem Hanafi dit El Habachi lieutenant de l’A.L.N
    -Oussaid Hocine, sous lieutenant de l’A.L.N
    - Ali Chekkal, exécuté à Paris
    - Bakouche Mohand ouamar né le 29.01.1931
    - Abdat Saadi fidaï du village Ifigha
    N.B : que me pardonnent ceux que je n’ai pas mentionnés : ce n’est pas par oubli ni par négligence’’.

    En ma qualité de cadre de l’ex Fédération du F.L.N en France et actuellement Secrétaire National à l’Organisation Nationale des Moudjahidine, je suis indigné et scandalisé par la lecture du  passage relatif au traître Ali CHEKKAL. Et, de ce fait, je me vois obligé, par devoir de mémoire, envers nos combattants et, particulièrement, du regretté Colonel Mohand OULHADJ d’apporter les éléments et arguments sur les errements, pour ne pas dire tout bonnement, les divagations historiques de l’auteur.

    En effet, je constate avec une amertume inégalée que le traître Ali CHEKKAL  est porté aux cimes des valeureux fils d’Algérie par l’auteur.

    Pour rappel et pour l’Histoire, il est aussi important qu’urgent de faire connaître à l’ensemble des Algériennes et des Algériens qui est Ali CHEKKAL  auquel l’auteur rend un vibrant hommage et le présente comme son compagnon :
-Ali CHEKKAL est le vice-Président de l’Assemblée algérienne de l’époque des années de braise
-Ali CHEKKAL a fait partie de la délégation française qui s’est rendue à l’Organisation des Nations Unies pour défendre la position de la France contre le F.L.N
- Ali CHEKKAL a été condamné à mort par le F.L.N et a été abattu  le 26 Mai 1957 en plein stade de Colombes pendant qu’il se trouvait aux côtés du Président de la République française, René COTY par le fidaï Mohamed BENSADDOK.
-Ali CHEKKAL a eu droit  à des funérailles officielles en hommage par le gouvernement français en tant que première victime de l’intégration

    De plus, dans l’ouvrage il est écrit que Ali CHEKKAL a été exécuté à Paris. L’auteur laisse paraître un amalgame de taille. En effet, un lecteur non averti comprendrait que Ali CHEKKAL a été exécuté par la France et, par conséquent, il le ferait passer pour un martyr de la révolution.

    Je voudrai demander à l’auteur de  ‘’ Si Mohand Said raconte Amghar ‘’ qui a osé rendre un vibrant hommage à ce célébrissime traitre de la révolution de nous éclairer  et ce,  pour l’exigence de l’Histoire, où il aurait été son compagnon ?.
    La Fédération du F.L.N en France, aurait-elle donc exécuté un patriote ?

    Ah !!! L’Histoire quand elle divague, elle peut charrier une montagne de mensonges et les présenter comme vérités.
Heureusement que des témoins de l’Histoire de notre  glorieuse révolution dont Mohamed BENSADDOK sont encore de ce monde et, à coup sûr, corrigeront les errements de certains écrivains un peu pressés sur la  plume.

    Ahmed ARRAD
    - Cadre de l’ex Fédération du F.L.N en France
    - Secrétaire National à l’Organisation Nationale de Moudjahidine